в физической — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в физической»

в физическойphysically

В физическом смысле.
Physically, I mean.
Не только. Даже в физическом.
Physically, too.
В физическом плане, сами понимаете, это как стоять или ходить.
Physically, you figure it out. Like standing and walking.
В физическом плане Зои -уникум.
— Well... physically speaking Zoë is amazing.
Поэтому вы лишитесь своей жены не в физическом плане... а скорее эмоционально.
So you will be losing your wife not physically, but perhaps emotionally.
Показать ещё примеры для «physically»...

в физическойin the physics

Маркус Дэниэлс был ассистентом в физической лаборатории, где они пытались использовать электрическую мощность некой Тёмной Силы.
Marcus Daniels was an assistant at a physics lab where they were trying to harness the electrical power of something called Darkforce.
В физическом центре Хадсонского университета.
At the Physics Center at Hudson University.
Моя попытка — не соблазнить, а обезвредить, в физическом понимании.
My attempt is not to seduce but to disarm, in the physic sense. Oh.
Он работает в физической лаборатории в Йене.
He works in a physics laboratory in Jena.
Экзотические образования, которые не согласовывались ни с одной из известных теорий стали появляться в физических лабораториях с такой частотой, что ученые не поспевали с их наименованиями.
Exotic entities that didn't fit in to any known theories were appearing in physics labs with such frequency that scientists couldn't keep up with naming them all.
Показать ещё примеры для «in the physics»...