в спокойном состоянии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в спокойном состоянии»

в спокойном состоянииresting

Если ты сказал правду про свой возраст и вес, то твоя частота пульса в спокойном состоянии, где-то 70 ударов в минуту.
Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute.
Вы знали, что ваш пульс в спокойном состоянии стремится совпасть с вашими часами?
Did you know that your resting pulse Tends to synchronize with your watch?
Пульс в спокойном состоянии — 10 ударов в минуту.
Resting heart rate. Ten beats per minute.
advertisement

в спокойном состоянии — другие примеры

Когда мозг в спокойном состоянии, стволовые клетки имеют больше шансов попасть в пораженные ткани.
With the brain in a relaxed state, the stem cells have a better chance at targeting the diseased tissue.
— А в спокойной состоянии?
What was the register at rest?
У неё даже в спокойном состоянии лицо маньячки.
Evelyn has resting murder face.
Даже в спокойном состоянии контроль твоего тела был... непредсказуем.
Even sedated, your body control was... erratic.