в советском союзе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в советском союзе»
в советском союзе — in the soviet union
Так это делается в Советском Союзе, а, Кайти?
Is that what they do in the Soviet Union?
Подготовительные шаги были предприняты и в США, и в Советском Союзе.
Preliminary steps are being taken both in the United States and in the Soviet Union.
Меня схватили, потому что я жил в Советском Союзе.
They have taken me in because I have lived in the Soviet Union.
Вы знаете, в Советском Союзе ученым приказывали изменять их научные выкладки, если те противоречили идеологии...
You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology...
Вплоть до 1981 года, аппарат Илизарова использовался исключительно в Советском Союзе.
Prior to 1981, the Ilizarov apparatus was used exclusively in the Soviet Union.
Показать ещё примеры для «in the soviet union»...