в смертном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в смертном»

в смертномin mortal

Я нахожусь в смертном грехе... ... неповиновение,гордость... ... нозлосокрушаетнас !
I am in mortal sin... disobedience, pride... but evil overwhelms us!
Что будет с нечестивцами, которые не служат Господу и умрут в смертном грехе?
What do the wicked, who serve not God and die in mortal sin deserve?
Нечестивцы, которые не служат Господу и умрут в смертном грехе — ...попадут в ад.
The wicked who serve not God and die in mortal sin deserve hell.
Крик человека в смертной агонии и души в аду.
The cry of a man in mortal agony, a soul in hell.
Да, ну, в общем в качестве любезности мне нравится узнавать моих противников прежде чем я вступаю с ними в смертный бой.
Yes, well as a point of courtesy I like to get to know my opponents before I engage them in mortal combat.
Показать ещё примеры для «in mortal»...