в случае нарушения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в случае нарушения»

в случае нарушенияin the event of

Это освобождает клинику от ответственности в случае нарушения беременности.
It indemnifies the imaging center in the event that the pregnancy is no longer viable.
В случае нарушения энергоснабжения светящаяся дорожка укажет тебе путь к ближайшему выходу.
In the event of a power outage, luminous paint will guide you to the nearest exit.
advertisement

в случае нарушения — другие примеры

В случае нарушения коего незамедлительно последуют наисерьезнейшие последствия.
And there are serious consequences if you break it.
В случае нарушения карантина, лаборатория будет уничтожена тактическим ядерным оружием.
In the event of the breach of the quarantine system, the lab is targeted to be incinerated by a tactical nuclear weapon.
Поменял параметры поиска, чтобы комп меня предупреждал, в случае нарушения.
Changed mainframe search parameters to alert me in case of breach.