в скоростной ряд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в скоростной ряд»
в скоростной ряд — in the fast lane
Я была в Лос-Анджелесе я была адвокатом. Вся жизнь в скоростном ряду, и...
I was an attorney in LA livin' life in the fast lane, and...
Они так сигналили тебе потому что ты ехала медленно в скоростном ряду
They were honking at you because you were driving slow in the fast lane.
advertisement
в скоростной ряд — in the outside lane
Peugeot, как мы знаем, худшие авто на дороге, которые всегда едут 60 км/ч в скоростном ряду, они всегда на вашем пути.
Peugeot, as we know, are the worst driven cars on the road, always doing 40 in the outside lane, they're always in your way.
Что означет, что максимальная скорость в скоростном ряду... 60 км/ч
That means a top speed in the outside lane of 40.