в северной части штата — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в северной части штата»
в северной части штата — upstate
Ведущий: Мать-одиночка из пригорода Вудсайд Квинс обвиняется в государственной измене и приговаривается к пожизненному заключению без надежды на условно-досрочное освобождение и наконец переводится из секретного военного центра США в федеральную тюрьму в северной части штата Нью-Йорк.
The suburban single mom from Woodside, Queens, convicted of treason and sentenced to a lifetime in prison without hope of parole is finally being transferred from a secret U.S. military detention center and placed in a federal penitentiary in upstate New York.
Она... где-то в северной части штата Нью-Йорк.
She is... somewhere... in upstate New York.
Только что одобрили законопроект о гидравлическом разрыве пласта в северной части штата Нью-Йорк, означает, что трубопровод с юга не нужно проводить.
They just passed a bill to start fracking in upstate New York, which means they wouldn't need a pipeline up from the South.
Нэнси сказала, что она выросла в маленьком городке в северной части штата Нью-Йорк
Nancy said that she grew up in a small town in upstate New York--Newburgh.
Она будет жить в красивом доме в северной части штата Нью-Йорк с кучей денег,
She'll have a beautiful place to live in upstate New York, plenty of money,
Показать ещё примеры для «upstate»...