в своей области — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в своей области»

в своей областиin his field

Ив — один из лучших специалистов в своей области.
Ev is one of the top men in his field.
Мистер Оукли, доктор Стелтон лучший специалист в своей области.
Mr Oakley, Dr Stelton is one of the very best in his field.
В прошлом году он был признан ведущим физиком в своей области.
Last year he was the leading theoretical physicist in his field.
Почему тогда он до сих пор считался одним из лучших в своей области?
Why was he still regarded as one of the best in his field?
Как я и подозревал, когда просил Маргарет Брей о помощи, наш вор специалист в своей области и одновременно студент в своем прошлом.
As I suspected when I asked Margaret Bray for help, our thief is both a specialist in his field and a student of its past.
Показать ещё примеры для «in his field»...