в самом её эпицентре — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в самом её эпицентре»

в самом её эпицентреin the middle of it

Приближается буря, и вы, мальчики, и ваш отец — вы в самом её эпицентре.
Storm's coming. And you boys and your daddy you are smack in the middle of it.
Приближается буря, и вы, мальчики, и ваш отец — вы в самом ее эпицентре.
Storm's coming. And you boys and your daddy, you are smack in the middle of it.