в руки людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в руки людей»
в руки людей — in the hands of a man
Насколько быстрым он будет на нашем треке в руках человека, считающего, что британское значит коммунистическое?
How fast will it go round our track in the hands of a man who thinks that everything British is basically communist?
Десять тысяч долларов в руках человека, который больше десяти долларов в кармане никогда не имел.
$ 10,000 in the hands of a man that didn't know there was that much money in the whole world.
Значит, я должен просто вверить судьбу отца в руки человека, который вероятно причастен к убийству моей мамы.
So now I'm supposed to just Leave my dad's fate in the hands of a man Who may have had something to do with my mom's murder.
Ты попал в руки человека, которого «Мидтаун Дентал Уикли» назвал
You are now in the hands of the man That midtown dental weekly called
— Ты отдаешь свое будущее в руки человека, который изобрел интернет-радио.
You're putting your entire future in the hands of the man who put radio on the Internet?
Показать ещё примеры для «in the hands of a man»...