в рост — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в рост»

в ростheight

Наша разница в росте очень привлекает меня.
Our vast height difference intrigues me.
Знаешь, я даже надела эти дурацкие каблуки, потому что подсчитала нашу разницу в росте, и вычислила, что это поможет смотреть глаза-в-глаза.
Do you know that I even wore these stupid heels because I calculated our height difference, and knew these would facilite eye-to-eye contact.
С такой разницей в росте?
With the height difference?
В росте.
Height.
У нас небольшая разница в росте.
We've got a bit of a height difference here.
Показать ещё примеры для «height»...
advertisement

в ростgrow

— Они творят чудеса... 'дурная трава в рост идёт'.
— They can work wonders... 'ill weeds grow apace'.
Это пословица, 'дурная трава в рост идёт' это пословица.
It's a saying, 'ill weeds grow apace' is a saying.
Видишь, я верю в рост этого города, приведение его в 21 век
See, I believe in growing this city, bringing it into the 21st century.
Как же ты располнеешь, когда у тебя все идет в рост?
How are you going to get fat if you are still growing up?
Сама ведь знаешь... Каждый может быть умным или талантливым, но суть в росте.
You know,anyone can... can have brains or anyone can have talent,but the key is to grow.