в роли отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в роли отца»

в роли отцаas a father

В роли отца.
As a father?
Это что-то новенькое видеть тебя в роли отца.
It's kind of refreshing see you as a father.
Моему ребенку не нужен школьный учитель в роли отца.
My baby doesn't need a public schoolteacher as a father.
Годы, проведённые с ней, в роли отца всегда будут частью меня.
Those years with her, as a father, it'll always be a part of me.
Видение Дэниела в роли человека, занимающегося благотворительностью и в роли отца, я уверена, изменит ситуацию.
Defining Daniel as a philanthropist and a father is sure to turn the tide.
Показать ещё примеры для «as a father»...