в разы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в разы»
в разы — much
Да, это было бы в разы проще.
Yeah, that would have been a much simpler problem.
В разы проще.
Much simpler.
в разы — more
Возможно, другие цивилизации, обладающие в разы более развитой технологией, уже сегодня катаются на гравитационном экспрессе.
Perhaps other civilizations, with vastly more advanced technologies are today riding the gravity express.
А со временем ты принесёшь мне в разы больше этой награды. Согласен?
You'll make me more money over time.
в разы — другие примеры
Тот же огонь горит в Разе.
That same fire burns in Raza.
Ее можно принять раз в месяц, раз в два раз в год, раз в жизни, раз в раз.
It looks a little like aspirin, mashed up and it's very interesting some time to take, once a month, once a two months once a year, once a lifetime, once, you know once a once
Ты врубишся в это... в раз
You'll get the hang of it... in no time
Наверняка есть способ изменить количество пролета милей постоянного клиента в разы.
There must be a way to divert frequent flyer miles on a grand scale.
И вдруг мысль: "Эй, я в разы крупнее Майка.
Then I said, "Wait a second. I'm way bigger than Mike.
Показать ещё примеры...