в развивающихся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в развивающихся»
в развивающихся — in developing
На конференции о разнице в образовании в развивающихся странах.
For a conference on educational differences in developing countries.
В развивающихся странах отсутствие гигиены — наиболее распространенная причина заболеваний.
In developing countries, lack of hygiene is... the most common cause of diseases.
Что может быть важнее чистой воды в развивающихся странах?
Is there anything more important than clean water in developing countries?
И мы тратим значительную часть нашей прибыли на улучшение условий жизни в развивающихся странах.
And we reinvest a significant amount of our profits to help improve the living conditions of people in developing countries.
В развивающихся странах диарея убивает сотни тысяч детей в год.
In developing countries, diarrhea kills hundreds of thousands of children a year.
Показать ещё примеры для «in developing»...
в развивающихся — in an emerging
— Хотели вложиться в развивающийся рынок.
We wanted to invest in an emerging market.
Я лишь козёл, но даже мне известно, что крестьянка в развивающемся хозяйстве, не может надеяться на удачу.
I am just a goat, but even I know that a peasant in an emerging economy can't get a break.
Он занимается импортом текстиля и подозревается как вор в законе в развивающейся здесь латиноамериканской преступной группировке.
He's a textile importer and a suspected kingpin in an emerging Latin American crime ring right here.
Год назад, Лиама наградил ННФ пост-докторской стипендией в изучении культуры в развивающихся странах третьего мира.
A year ago, Liam was awarded an N.S.F. post-doctoral fellowship in emerging third world cultures.
Пять слов ... управление дебиторской задолженностью и стратегия инвестирования в развивающиеся рынки
Five words... debt management and emerging markets.