в порыве гнева — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в порыве гнева»
«В порыве гнева» на английский язык переводится как «in a fit of anger».
Варианты перевода словосочетания «в порыве гнева»
в порыве гнева — in anger
Эти слова я сказала в порыве гнева.
Those are words I said in anger.
Если доктор Грейнджер подделал результаты, его могли убить в порыве гнева.
If Dr. Granger did falsify his results, perhaps someone killed him in anger.
Ну, вообще-то в порыве гнева люди и не такое могут сморозить.
People often say things in anger they don't really mean.
Поступки, совершённые в порыве гнева, обречены на неудачу.
«An action committed in anger is an action doomed to failure.»
Это не было спонтанным убийством, в порыве гнева или в результате ссоры.
This wasn't a spur-of-the-moment killing, brought on by anger or the result of an argument.