в полном отчаянии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в полном отчаянии»
в полном отчаянии — desperate
— Я уже в полном отчаянии.
— I am getting desperate.
Все мое нутро говорило мне, не верить ему, но я поверил, потому что я был в полном отчаянии, чтобы снова тебя увидеть здоровым.
Everything in my gut was telling me not to trust him, but I did, because I was so desperate to see you okay.
Я... я в полном отчаянии.
I'm... desperate.
Да, он пытался задействовать смотрителя, но не удалось, так что он, очевидно, в полном отчаянье.
Yeah, well, he's tried to tap up the caretaker which failed, so he's obviously broke and desperate.
...когда вы в полном отчаянии.
If you're desperate.
Показать ещё примеры для «desperate»...