в поисках безопасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в поисках безопасности»
в поисках безопасности — for their safety
И они бежали в эти леса в поисках безопасности, но все в конечном итоге погибли так или иначе.
So they fled into these woods for safety, but they all ended up getting slaughtered anyway.
США не бомбили его, но и не охраняли его. Поэтому, когда в поисках безопасности работники музея сбежали, иракцы принялись мародерствовать.
U.S. didn't bomb it, but we also didn't secure it afterwards, so when the museum employees fled for their safety,