в плане безопасности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в плане безопасности»

в плане безопасностиsecurity

Господин Президент, в день вашей инагурации, вы сказали мне, что основным направлением работы в плане безопасности является освобождение Ирана от ядерного оружия.
Mr. President, on the day you were inaugurated, you told me the core security objective of this administration was a nuclear-free Iran.
Малкольм говорит, это огромный риск в плане безопасности — так что ни фанатов, ни прессы.
Malcolm says it's a huge security risk. And no fans, no press.
Список наиболее слабых клиентов в плане безопасности.
Listing vulnerabilities in security with each client.
advertisement

в плане безопасности — другие примеры

Вы также думаете о них в плане безопасности, как и о Тана Лос?
Do you feel as secure about them as you do about Tahna Los?
В смысле, я, за себя, спокоен в плане безопасности.
I mean, I, for one, feel perfectly safe.
Он очень щепетильный в плане безопасности.
I mean, his security drill is airtight.
Ваш остров — это просто катастрофа в плане безопасности.
Your island is a security disaster.