в ответе за смерть — перевод на английский

в ответе за смерть — responsible for the death

Мы считаем, что офицеры полиции в ответе за смерть одной из девочек и сестры Нины Келли.

We believe these police officers are responsible for the death of one of the girls, as well as Sister Nina Kelly.

Вы верили, что вы в ответе за смерть десятков тысяч людей.

You believe that you were responsible for the death of tens of thousands of people.

Вы в ответе за смерть двух людей.

You both are responsible for the death of two people.

Женщину звали Глэдис Элтон, и она была в ответе за смерть соседа.

Well, this Ms Gladys Elton, which was her name, Gladys... — She was responsible for the death of one of her fellow... he wouldn't be alive now!

Слухи не врут: это ты в ответе за смерть моего бухгалтера, Зака Смолла?

Are the rumors true that you're responsible for the death of my accountant, Zack Smoll?

Показать ещё примеры для «responsible for the death»...

Я в ответе за смерть Чена.

I am responsible for Chan's death.

Так или иначе, он в ответе за смерть Элины.

One way or another, he's responsible for Elina's death.

Я в ответе за смерть Денни.

I'm responsible for Danny's death.

Ты не в ответе за смерть того человека.

You are not responsible for that man's death.

Она так хочет поймать того, кто в ответе за смерть Ларкина. Она заслуживает того, чтобы помочь нам.

I mean, she's desperate to catch the person who's responsible for Larkin's death, and she deserves the chance to help us.

Показать ещё примеры для «responsible for»...