в отборочном туре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в отборочном туре»
в отборочном туре — qualifying
В отборочном туре нужно исполнить Моцарта, Кёхель 310.
The qualifying song is Mozart's Köchel 310.
Здесь я подтверждал право участия в соревнованиях с самого начала игры, но поговорим мы сегодня не о моей неоспоримой десятой по счёту победе в отборочном туре, а о некоем новичке, размахивающим пачкой древних квестов
it is here I have qualified for every global storyline tournament since the dawn of the game and yet the topic of conversation tonight is not my inexorable 10th consecutive qualifying tournament victory but is instead of some newcomer slinging a slate of vintage quests
Чтобы попасть в отборочный тур чемпионата, вы должны запустить его на 25 метров. Это значит: за пределы зала и на улицу...
To even qualify for the junior championship, you need to hit at least 25 metres, which would mean it'd have to go over that wall and halfway down the veranda.
в отборочном туре — другие примеры
По приказу Его Величества, принца Джона, стрелки-победители сэра Гая и рыцари могут выпустить по три стрелы в отборочном туре.
By orders of His Highness Prince John... ... thechampions of Sir Guy and the knights... ... willbelimitedtothreeflights of arrows for the eliminations.
В отборочном туре Кубка мира 1982 в матче Италия-Польша счёт 0:0
Selection round for the 1982 World Cup. In the game against Poland a zero-zero tie is no disappointment. Patrizio Peci declares in the Moro case...
В отборочном туре нужно исполнить Моцарта, фортепианную сонату Кёхель 310.
The qualifying piece is Mozart's Piano Sonata No. 8 in A minor, Köchel 310.
Но они провалились в отборочном туре.
They weren't good enough to qualify.
Она здесь для того, чтобы помочь вынести решение в отборочных турах.
She is here to help judge the elimination rounds.
Показать ещё примеры...