в оправдание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в оправдание»
в оправдание — excuse
Мы нуждаемся в оправдании, которое дает нам вымысел, чтобы показать, кем мы являемся на самом деле.
We need the excuse of a fiction to stage what we truly are.
Да, тут сказать в оправдание нечего, кроме того, что... я беспокоился за мою невесту.
Yes, for that, I have no excuse other than to say I was concerned for the safety of my fiancée.
Хрипя в оправдание своих гримас!
wheezing as an excuse or grimacing!
У Шейлы проблемы с этим... но прежде чем она начала использовать это в оправдание, она уже была пустым местом.
Sheila's got a problem with this... but even before she had that excuse, she was a waste of space.
Ну, я мастак в оправданиях.
I'm not big on excuses.
Показать ещё примеры для «excuse»...