в окружении друзей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в окружении друзей»
в окружении друзей — surrounded by friends
Побыть в окружении друзей.
To be surrounded by friends.
Я видела его мимолетом, он был крутой парень, всегда в окружении друзей. Так же, как Антонио...
I saw him around, he was a sharp guy, always surrounded by friends.
"В окружении друзей было так хорошо, она улыбнулась и сказала:
«Surrounded by friends, she was happy and snug. »She smiled to herself and said ...
Мы решили, что он одиночка, но на всех этих старых фото он в окружении друзей и семьи.
Yeah. We said he was a loner, but in all these old photos, he's surrounded by friends and family.
Наверное, странно видить меня пленником на собственном корабле в окружении друзей и родственников, которые когда-то были вашими.
It must have been strange for you as a hostage, surrounded by all the friends and family you once knew. All looking exactly as they did then.