в общую камеру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в общую камеру»
в общую камеру — in general population
Суэггер должен быть снят с под охрани переведен в общую камеру.
Swagger has to be taken out of protective custody and put in general population.
Поместить подсудимого в общую камеру — это тактика, которую использовала прокуратура штата, чтобы подтолкнуть подсудимого к сделке о признании вины.
Placing defendants in general population was a tactic used by the state's attorney's office to soften up defendants for a plea bargain.
Если вы не докажете свою полезность, мистер Вэбер, я могу бросить вас в общую камеру в тюрьме «Твин Тауэрс.»
If you don't prove helpful, Mr. Weber, I may just drop you in general population at Twin Towers prison.
Перевод обвиняемого в общую камеру с другими преступниками.
Transferring a defendant into the general population with other criminals.
Рассказывай все, и мы позаботимся, чтобы ты не попал в общую камеру.
You talk now and we'll make sure you're not put in with the general population.