в моей голове сейчас — перевод на английский

в моей голове сейчас — in my head right now

Если в моей голове сейчас окажется пуля, через твою пропустят 30 000 вольт!

A slug in my head right now would send 30,000 volts through yours.

В моей голове сейчас много чего происходит, и мне очень нужно это обсудить.

There's a lot going on in my head right now and I kinda need to talk about it.

Любой ответ будет лучше, чем то, что творится в моей голове сейчас.

— Max, please. Anything would be better than what's in my head right now.

Так много всего происходит в моей голове сейчас.

So much going through my mind right now.

Многое творится в моей голове сейчас...

There's a lot on my mind right now...

В моей голове сейчас Грег Уоллас говорит:

Now I've got Gregg Wallace in my head going,