в курсе новостей — перевод на английский

в курсе новостей — news

— То есть мы всегда будем в курсе новостей?
— So there would always be news, then? -Yes.
Четвертый Канал будет продолжать держать вас в курсе новостей... Аргх.
Channel 4 will carry the news... nah.
advertisement

в курсе новостей — другие примеры

Люси, думаю, тебе надо ввести агента Купера в курс новостей.
Lucy, you better bring Agent Cooper up-to-date.
— Держите меня в курсе новостей.
— Keep me posted on the bellwethers.
Разумеется, мы будем держать вас в курсе новостей.
we, of course, will keep you updated...
Просто держи меня в курсе новостей из лаборатории.
Just keep me posted on the labs.
Держи меня в курсе новостей.
Keep me updated on anything else.
Показать ещё примеры...