в зарубежной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в зарубежной»
в зарубежной — in a foreign
К примеру, Она постарается помешать мне участвовать в зарубежной войне, лишь бы избежать страха и боли от разлуки.
I swear, for example, she would strive to prevent me taking part in a foreign war.
Это... каждую секунду каждого дня похоже, как будто он находится в зарубежной стране, где он не говорит на их языке, и где все ненавидят его.
It's... every second of every day it is like he is in a foreign country where he doesn't speak the language and where everyone hates him.
Это больше чем по дню за каждый трех с половиной человек, убитых нами при осознанной передаче фальшивой истории в зарубежную газету.
That's one day for every three and a half people we killed by knowingly planting a false story in a foreign newspaper.
Почему наши культурные ценности выставляются в зарубежных музеях?
Why is it that our historical relics are on permanent display in foreign museums? !
и отправляют их на фермы в зарубежные государства, или как они зарабатывают деньги на патенте на вещание в Интернете, или как они верят, что их кожа ядовита.
but there is so much more, like how they kidnap people and send them to farms in foreign countries or how their money comes from owning the patent to podcasting or how they believe that our skin is poisonous.
Показать ещё примеры для «in a foreign»...