в замешательстве и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в замешательстве и»

в замешательстве иconfused and

И в этой ужасной, немыслимой темноте даже птицы... птицы тоже в замешательстве и прячутся по своим гнездам.
And in this awful, incomprehensible dusk even the birds... the birds too are confused and go to roost.
Я в замешательстве и встревожен, Наван.
I am confused and alarmed here, Navan.
Это оставит мужчину в замешательстве и он не сможет отнести вас к какому-либо классу.
This leaves men confused and unable to pigeon-hole you.
Когда мама проснулась, она, казалось, будто в замешательстве и вне себя.
When she woke up, she seemed like, all confused and out of it.
— Находится в замешательстве и испуганы.
She is confused and afraid.
Показать ещё примеры для «confused and»...