в древние века — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в древние века»

в древние векаin ancient times

Все помнили, что в древние века астролог Птолемей и мудрец Пифагор учили что небеса гармоничны и неизменны.
It was remembered that in ancient times, the astrologer, Ptolemy and the sage, Pythagoras, had taught that the heavens were harmonious and changeless.
Ступали ли эти ноги в древние века ... по зеленым горам Англии?
"And did those feet in ancient times ..." "Walk upon England's mountains green?"
advertisement

в древние века — другие примеры

В древние века, если человек сталкивался с непостижимым, объяснение было, как правило, одно — колдовство, или злой дух.
When primitive man is confronted with something incomprehensible, the explanation is always sorcery and evil spirits.
прямо с деревьев в древние века.
On trees in primal times.