в домике у озера — перевод на английский

в домике у озера — lake house

Поездка в домик у озера, была единственным шансом увидеть моего отца.

Well, going down to the lake house was the only chance I would get to see my dad.

Я думал, что если перестану перестану приезжать в домик у озера, я больше никогда не увижу отца.

I thought if I stopped going down to the lake house, I would never get to see my dad.

Итак, я подумывал смотаться в домик у озера на выходных.

So I was thinking about going up to the lake house this weekend.

Нам с Карлой обязательно нужно свозить тебя в домик у озера.

Say, we got to get you and Carla up to the lake house.

Я имею в виду, что это один из тех, которые твои родители держали в домике у озера. Вот почему я здесь.

I mean, this is one of a set from your parents' lake house.

Показать ещё примеры для «lake house»...