в деревне под названием — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в деревне под названием»
в деревне под названием — in a village called
— В деревне под названием...
— In a village called...
«В деревне под названием Ряженка... все евреи были насильно... выселены из их домов.»
«In a village called Rajanka, all the Jews were evicted, forced to leave their homes. »
Мы жили в деревне под названием Фоксгров, где я и родилась.
We lived in a village called Foxgrove, that's where I was born.
— После стычки, как написано в отчёте, сбежали в деревню под названием Ленка, в 65 километрах к востоку от Тогу.
After the battle, the Shilluk reportedly escaped to a village called Lenka, about 40 miles east of Togu.
advertisement
в деревне под названием — другие примеры
И отправил ответ парнишке в деревню под названием Стена, названную так, по словам парнишки, в честь опоясывавшей ее стены.
And posted it to the boy who lived in a village called Wall, so named, the boy had said, for the wall that ran alongside it.
В деревне под названием Лечаго я помог одному итальянскому дезертиру, которого хотели обвинить в контрабандизме
In a town called Lechago I helped out an Italian deserter he wanted to be smuggled out.
Маршрут экспедиции начинается в деревне под названием Фазенда Джакобина. На карте она не отмечена.
Our survey route is to begin which does not appear to be on this map.