в девять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в девять»

в девятьat nine

Летом темнеет в девять.
In summer it gets dark at nine.
— Мы начинаем в девять.
We start at nine.
Как спортсмен, готовящийся к олимпийским играм, она считала каждую калорию. Ложилась спать всегда в девять.
Like an athlete training for the Olympics, she counted every calorie, went to bed every night at nine.
Сегодня вечером Иоахим Стиллер будет на станции Дам в девять тридцать.
Tonight Joachim Stiller will be at Dam station at nine thirty.
Открываемся в девять.
Open at nine.
Показать ещё примеры для «at nine»...

в девятьnine times

В девяти случаях из десяти таковым оказывался мой отец.
Nine times out of ten it was my father.
В девяти случаев из десяти, у террористов есть бомба и требования.
Nine times out of 10, you got a bomb, you got a political statement.
В девяти случаях из 10 ничего не находят.
Nine times out of 10, these things come back clean.
Ваше тело становится в девять раз тяжелее.
So your body becomes nine times more heavier.
В девяти случаях их десяти я бы отослала сообщение.
Nine times out of ten, I would have sent the blast.
Показать ещё примеры для «nine times»...

в девятьnine o

Скажем, часов в девять?
Say, nine o'clock?
В девять ровно.
Nine o'clock sharp.
В девять утра.
Nine o'clock.
В девять часов.
Nine o'clock.
В девять часов?
Nine o'clock?
Показать ещё примеры для «nine o»...