в бутылках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в бутылках»
в бутылках — in a bottle
Ну, на море, когда терпят крушение, они кладут записку в бутылку и кидают за борт.
— At sea, they put a message in a bottle.
— Подарок Йенса и Фите. Корабль в бутылке.
— Yes, my gift from Jens and Fiete... the ship in a bottle!
Я заключённая в бутылку будущая невеста.
I sit like this as if I were on display in a bottle.
— Из послания в бутылке...
— He put a note in a bottle. — And a French professor...
— Он нашел записку в бутылке!
— He found a note in a bottle.
Показать ещё примеры для «in a bottle»...
в бутылках — bottled water
Глицерин, одно из соединений, найденных в бутылке, как правило, распространяется коммерчески.
Glycerin, one of the compounds found in the water bottle, is normally purchased commercially.
Итак, в бутылке для воды, которая взорвалась есть следы глицерина и калиевого перма...
[Elevator bell dings] So the water bottle that blew up had traces of glycerin and potassium perma...
Я добавил его в бутылку с водой, перед тем, как ты вчера пошла на пробежку.
That's what I put in your water bottle before you went for your run the other night.
Придется пописать в бутылку для питья.
I'm gonna have to urinate into my water bottle.
А писал в бутылку.
I even peed in water bottles.
Показать ещё примеры для «bottled water»...