в ближайшие пять минут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ближайшие пять минут»
в ближайшие пять минут — in the next five minutes
Мне нужно, чтобы ты приехал в больницу в ближайшие пять минут, или ты и твой чувак попрощаетесь со своей работой.
I need you to get yourself into this hospital in the next five minutes, or you and your dude can kiss your jobs good-bye!
Устройте нам встречу с вашим боссом в ближайшие пять минут.
Get us a meeting with your boss in the next five minutes.
Мне пришло сообщение, что я получу 3000 баксов, если исправлю вашу сеть в ближайшие пять минут.
I got a text offering me 3,000 bucks if I can fix your internet in the next five minutes.
Насладиться им в ближайшие пять минут.
You can be anyone you want to be for the next five minutes.
Мне нужны эти деньги в ближайшие пять минут, иначе...
— What? I need it within the next five minutes, or else...