в бастилию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в бастилию»

в бастилиюbastille

Но помните, это тайна. — Ваш муж утром переведен в Бастилию.
Your husband has been transferred to the Bastille.
Хотите, чтобы нас бросили в Бастилию?
Do you want to go to the Bastille?
Впрочем, граф успел добраться только до дверей. Он был арестован и препровожден на новое место, в Бастилию.
The count's departure took him no further than his own front door, where he was promptly arrested and delivered to his new accommodations, the Bastille.
Они не поехали в Париж, но мозг Марка совершенно уверен, что он потратил 40 франков на экскурсию в Бастилию.
They didn't go to Paris, and yet Mark's brain apparently thinks that he really did spend 40 francs on a tour of the Bastille.
Нет, Гастон не мог сбежать в Бастилию, не без помощи.
No, Gaston couldn't have escaped the Bastille, not without help.
Показать ещё примеры для «bastille»...