вязать носки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вязать носки»
вязать носки — been knitting socks
Почему они нам все время вяжут носки?
Why is it always socks they knit for us?
— Да. А скоро ты вообще начнешь вязать носки на кухне.
— Next thing, you'll be knitting socks.
Я вязала носки 2 года и 46 дней.
I've been knitting socks now for 2 years and 46 days.
advertisement
вязать носки — knitting
Так и вспоминаю, как бабушка Уилсон сидит на дереве, одной рукой вяжет носок, в другой руке дробовик для отстрела налоговиков.
I can see my grandmother Wilson sitting up in a tree, her knitting in one hand and a shotgun in the other, ...picking off them revenuers. Hand me the condenser there, will you, boy?
Дора выглядит такой одинокой, когда вяжет носки для ребёночка.
Dora looked so lonely, knitting her baby's socks.