вы связываетесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы связываетесь»

вы связываетесьdid you contact

Как вы связывались с ней?
How did you contact her?
Зачем вы связывались с Йёраном Бергером?
Why did you contact Göran Berger?
Вы связывались с предыдущими жильцами?
Did you contact the previous tenants?
Итак, вы связывались с Симчеем лично, или все делалось через электронную почту?
So, did you contact Symchay personally, or was it all done through e-mails?
Вы связывались со своим куратором?
Did you contact your handler?
Показать ещё примеры для «did you contact»...

вы связываетесьhave you been in touch

Вы связывались с Дрю за последние 30 лет?
Have you been in touch with Drew in the last 30 years?
Вы связывались с Анной?
Have you been in touch with Anna?
Вы связывались с ней после освобождения?
Have you been in touch since you've been out?
Когда вы связывались с ней последний раз?
When was the last time you were in touch with her?
Калинда с вами связывалась?
Well, has Kalinda been in touch with you?