вы причастны к — перевод на английский

вы причастны к — were you involved in

Вы причастны к этому, офицер Даунс?

Were you involved in this, officer Downs?

Вы причастны к ограблениям этих знаменитостей?

Were you involved in these burglaries of these celebrities?

Вы причастны к его смерти, Рашида?

Were you involved in his death, Rachida?

Вы причастны к убийству Тео Галавана?

Were you involved in Theo Galavan's murder?

Тогда мы должны найти убийцу до того, как полиция поймёт, что вы причастны к ограблению.

Then we have to find the murderer before the police realise that you were involved in the robbery.

Показать ещё примеры для «were you involved in»...

Вы причастны к гибели вашего друга?

You have anything to do with your best friend dying?

— Вы причастны к смерти Сьюзан Бёрман?

Did you have anything to do with Susan Berman's death?

Вы причастны к её убийству?

Did you have anything to do with her murder?

— Так, чтобы не было недоразумений: вы причастны к исчезновению вашей жены?

So, to put a finer point on it, did you have anything to do with the disappearance of your wife?

— Вы причастны к смерти вашей жены?

Did you have anything to do with the death of your wife?