вы не могли бы соединить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы не могли бы соединить»

вы не могли бы соединитьcould you put me through

Вы не могли бы соединить с кем-нибудь из работающих над делом Подражателя?
Could you put me through to whoever is in charge of The Disciple case?
Вы не могли бы соединить меня с частью фон Штейна?
Could you put me through to the von Stein barracks?
Вы не могли бы соединить меня с мистером Черчиллем, пожалуйста?
Could you put me through to Mr Churchill, please?

вы не могли бы соединить — другие примеры

Вы не могли бы соединить меня с этим номером?
Whould you get me the number now?