вы молодцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы молодцы»
вы молодцы — well done
Вы молодец.
Well done.
Вы молодец!
— Well done, Smith.
Вы молодец, миссис Дойл.
Well done, Mrs Doyle.
Вы молодец, генерал Ферфакс, храни вас Господь.
Well done, General Fairfax. Well done, General Fairfax.
Вы молодец.
— well done!
Показать ещё примеры для «well done»...
вы молодцы — good for you
Вы молодец, мисс.
Good for you, missy.
Какой вы молодец.
Good for you.
Вы молодец.
It's good for you.
— У нас там уже назначена встреча, но вы молодец!
We've got to get to this, uh, previous engagement. — Oh. — But... it was good.
А вы молодец.
You're good.
Показать ещё примеры для «good for you»...
вы молодцы — you're good
— Вы молодцы.
— You're good.
Вы молодец.
YOU'RE GOOD.
Должен признать вы молодцы, но и я тоже.
I have to admit it, you're good, but so am I.
В этом вы молодцы.
You're good at it.
— Спасибо, Вы молодец.
— Okay, thanks, Gail. You're the best.
Показать ещё примеры для «you're good»...