вы когда-нибудь любили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы когда-нибудь любили»

вы когда-нибудь любилиhave you ever loved

Вы когда-нибудь любили кого-нибудь так сильно, что готовы были убить ради него?
Have you ever loved someone so much that you would kill for them?
Вы когда-нибудь любили что-то так же сильно?
Have you ever loved anything like that?
Вы когда-нибудь любили всем своим существом?
Have you ever loved anyone with your whole heart?
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно что были готовы отдать ради этого всё на свете?
Have you ever loved anything so much that you'd be willing to give up everything for it?
Мисс Уильямс, вы когда-нибудь любили мужчину настолько, чтобы пожертвовать своей свободой?
Miss Williams, have you ever loved a man so much you'd sacrifice your freedom?
Показать ещё примеры для «have you ever loved»...