вы в последний раз общались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы в последний раз общались»

вы в последний раз общалисьdid you last have contact

Когда вы в последний раз общались с вашей свояченицей, мистер Майо?
When did you last have contact with your sister-in-law, Mr Mayo?
Когда вы в последний раз общались с Ларсом Вернером?
When did you last have contact with Lars Werner?
Так когда вы в последний раз общались?
So when did you last have contact?
Когда вы в последний раз общались с Джеффом Сассмэном?
When were you last in contact with Jeff Sussman?

вы в последний раз общалисьwas the last time you had contact

Итак, когда вы в последний раз общались с Дэймоном?
So when was the last time you had contact with Damon?
Мистер Д'Амато, вы можете сказать нам, когда вы в последний раз общались со своей дочерью?
Mr. D'Amato, can you tell us when was the last time you had contact with your daughter?
Когда вы в последний раз общались с этим... хм
When was the last time you were in contact with this, um,

вы в последний раз общалисьwas the last time you spoke

Мистер Эллиотт, когда вы в последний раз общались с дочерью?
Mr. Elliott, when was the last time you spoke to your daughter?
А когда вы в последний раз общались с ним?
And when was the last time you spoke to him?

вы в последний раз общалисьwas the last time you heard

Когда вы в последний раз общались с отцом?
When's the last time you heard from your father?
Когда вы в последний раз общались с Клэр?
Uh, when was the last time you heard from Claire?

вы в последний раз общались — другие примеры

Когда вы в последний раз общались?
When did you last have intercourse?
Где и когда вы в последний раз общались с Харпером Дирингом?
When was the last time you saw Harper Dearing?