вычёркивать из списка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вычёркивать из списка»

вычёркивать из спискаcross off this list

Каждое имя, которое я вычеркиваю из списка почитание этой жертвы.
Every name that I cross off this list honors that sacrifice.
Каждое имя, что я вычеркиваю из списка — дань памяти его жертве.
Every name that I cross off this list honors that sacrifice.
Вычёркиваем из списка.
Crossed off the list.
Вычеркиваем из списка.
Crossing that off the list.
advertisement

вычёркивать из спискаoff the list

Вычёркиваю из списка.
Off the list.
Вычёркиваю из списка.
Off the list!
Вычеркиваю из списка.
Off the list.
advertisement

вычёркивать из списка — другие примеры

Я его вычеркиваю из списка.
I'm striking her off the list.
Они рады видеть вас как посетителя, но вычеркивают из списка представителей.
You're welcome to attend, but they're removing you from their list of presenters.
И никого не вычеркиваю из списка.
I'm not crossing anybody off my list.
Стивена Линдера вычеркиваем из списка?
We dropped the tail on Steven Linder?
Тебя можно вычеркивать из списка тяжелобольных?
Can we take you off the injured list?
Показать ещё примеры...