вычерпывать воду — перевод на английский

вычерпывать воду — bail

Я хочу, чтобы ты вычерпывал воду.

I want you to bail.

Или они 'вычерпывают воду из тонущей лодки'.

Or they bail out.

Я не желаю все время вычерпывать воду из трюма, в то время, когда моё нутро выворачивает из-за качки...

I don't relish having to bail out bilge water from the ship's hull. In a rocking boat, puking my guts up...

А кто тогда будет вычерпывать воду ?

Then who's going to pull the pails up?

Не пришлось вычерпывать воду.

We didn't have to baiI or anything.

Вычерпывайте воду!

Bail for your lives!

Вычерпывать воду из унитаза, иначе твои шары намокнут.

You gotta lower the water level or your nuts get wet.

Показать ещё примеры...