выход на пенсию — перевод на английский

«Выход на пенсию» на английский язык переводится как «retirement».

выход на пенсию — retirement

Большинство присуждаются после выхода на пенсию.
Mostly awarded after retirement.
Ранний выход на пенсию по состоянию здоровья, подходит?
Early retirement, health reason, yeah?
Знаешь, целая куча парней... из службы паркового хозяйства... купилась на предложение о досрочном выходе на пенсию.
You know they bought a lot a folks out with early retirement in parks and rec.
Я читал в газете, что... мы нуждаемся в 470 тысячах, чтобы выжить после выхода на пенсию.
I read in the paper that we need $ 470 K to survive after retirement.
— А какой возраст выхода на пенсию?
— And what is retirement age?
Показать ещё примеры для «retirement»...
advertisement

выход на пенсию — retired

Мы собирались купить яхту после его выхода на пенсию.
We were going to buy a boat, when he retired.
За несколько лет до выхода на пенсию.
Couple of years before I retired.
Я рада, что мы переехали в деревню после твоего выхода на пенсию, дорогой.
I'm glad we moved to the country when you retired, dear.
Не думаю, чтобы после выхода на пенсию мы готовили дома обед чаще двух-трёх раз в... месяц.
Well, since we retired, I don't think we've cooked dinner at home more than two or three times in a... a month.
После выхода на пенсию я начала заниматься скульптурой, так что решила переделать одну из спален в студию.
Started dabbling in sculpture right after I retired, So I'm converting one of my bedrooms into a studio.
Показать ещё примеры для «retired»...