вытянуть себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вытянуть себя»
вытянуть себя — pull yourself
Можешь вытянуть себя из инженерного на пару минут?
Can you pull yourself away from Engineering for a few minutes?
Ты толжен вытянуть себя вверх через Южную вершину --
You gotta pull yourself up over the South Summit...
Ты вытянул себя из зыбучих песков и сбежал.
You pulled yourself out of the quicksand and escaped.
Адвокат вытянул себя за задники ботинок, оказавшись под каблуком фирм, с унаследованными состояниями.
lawyer pulls himself up by his bootstraps, only to be ground under the heel of the old-money megafirm?
Нам всегда нужны люди, которые могут вытянуть себя за волосы. Я так сделал.
We always need people who are pulling themselves up by their bootstraps.
Показать ещё примеры для «pull yourself»...