выступить свидетелем — перевод на английский

выступить свидетелем — testify

Я не могу просить его выступить свидетелем.
I cannot ask him to testify now.
Да, но ты можешь выступить свидетелем под присягой и скажешь, что ты не знаешь, откуда эта запись взялась.
It is if you testify that you don't know where it came from.
Конечно, я выступлю свидетелем.
Of course I'll testify.
Прокуратура предлагает сделку, но тебе нужно будет выступить свидетелем против подельников Паркера.
State's Attorney wants to cut you a deal, but you're gonna have to testify against Parker's network of suppliers.
Потом, надеюсь, они выступят свидетелями против Люсии и остальных.
Then I hope they will testify against Lucía and others.
Показать ещё примеры для «testify»...