выступать по радио — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выступать по радио»

выступать по радиоon the radio

— Мило что вам дали выступать по радио.
Nice of them to let you on the radio.
— Вы тот, кто выступает по радио?
The man who put the story on the radio.
Я никогда раньше не выступала по радио.
I've never been on the radio before.
Я не могу представить, чтобы Боно (прим. автора Американский артист и политик 1935-1998) или Лезвие (прим. автора Ирландский музыкант 1961 года рождения) выступал по радио со словами... с которыми вас, парни, попросили выступить.
I can't imagine Bono or The Edge going on the radio saying... what you guys are being asked to say.
advertisement

выступать по радио — другие примеры

"то за горлопанка каждый день выступает по радио?
Who's that coon shouter that broadcasts over the radio every day?
Президент выступал по радио.
The president spoke on the radio.
— Вы когда-нибудь выступали по радио?
— You ever do radio?
— Я люблю слушать радио, мистер Долан, но выступать по радио не решаюсь.
I like to listen to the radio, Mr. Dolan. I don't fancy myself talking on it.
Кернер, как тот парень, который выступал по радио.
Kernan, like that guy who used to... be on the radio a long time ago.
Показать ещё примеры...