выстроить защиту — перевод на английский

выстроить защиту — defense

А когда женщина зла, нужно грамотно выстроить защиту.

You need to know how to play defense.

Думаю, узнав другие детали, вы подскажете, как лучше выстроить защиту.

Perhaps if I gave you the details you'd suggest the strongest line of defense.

Я лишь говорю, что мы не сможем выстроить защиту.

I'm just saying that we have no defense.

Он предупреждал Вобана, чтобы тот мог подготовиться или выстроить защиту.

He would warn Vauban, who would sidestep the attack or perfect his defense.

Так что у него не будет времени выстроить защиту.

So he won't have time to line up his troops.

Нужно выстроить защиту для Эрика Санберга к 10 утра.

I've got to mount an entire defense to the school board for Eric Sunberg by 10:00 a.m. tomorrow morning.

Я должен сказать вам, что ваша сестра выстроит защиту.

I need to tell you your sister will mount a defense.

Так, завтра каждый из вас получит шанс выстроить защиту, которая оставит Карима в этой стране.

All right, tomorrow, each of you will get a chance to present a defense that keeps Karim in this country.

Я определённо смогу выстроить защиту по доктрине крепости, но будет очень кстати иметь жену на своей стороне.

I can build a Castle Doctrine defense for sure, but it'll really help to have the wife on your side.