выстрел был произведён с расстояния — перевод на английский

выстрел был произведён с расстояния — shots were fired from

Отсутствие дополнительных факторов выстрела на его коже или одежде указывает на то, что выстрелы были произведены с расстояния, по крайней мере, 20 футов.
Lack of gunshot residue on his skin or clothing indicates that the shots were fired from at least 20 feet away.
Величина рассеивания заряда указывает на то, что выстрелы были произведены с расстояния четыре-шесть метров.
Spread pattern indicates that the shots were fired from approximately 15 to 20 feet.
Выстрел был произведен с расстояния трех футов, но вертикально, а не горизонтально.
The shot was fired from three feet away, but vertically, not horizontally.

выстрел был произведён с расстояния — другие примеры

Выстрел был произведен с расстояния 10-15 футов. В тело пуля вошла с остатками волос и кожи.
Bullet fired from a distance of, say, ten or 15 feet is gonna enter into the body and carry bits of debris hair and skin.
Пистолет находился на уровне груди, его держал кто-то, того же роста, что и подсудимая, и выстрел был произведен с расстояния трех футов.
The gun was at chest level, held by someone as tall as the accused, and was shot from three feet away.
Выстрел был произведен с расстояния в 700 ярдов, а вы привели мне двух никудышных наркодилеров.
The shots came from 700 yards away, and you bring me a two-bit drug dealer.