выстреливать — перевод на английский

«Выстреливать» на английский язык переводится как «to shoot» или «to fire».

выстреливать — shoot

Оружие выстреливает смертью и очищает Землю от грязных зверей.
But the gun shoots death and purifies the Earth of the filth of Brutals.
Вот отсюда выстреливает крючок, а за ним сверхпрочная леска, рассчитанная удержать твой вес.
Fire, and out shoots a piton... followed by a high-tensile wire designed to support your weight.
Очень быстро выстреливает пули.
— It shoots bullets really fast.
И тогда Арнольд приходит и выстреливает тебе в лицо!
And then Arnold comes and shoots you in your face!
Молниеносное смыкание клешни вызывает высокоскоростную струю воды, которая выстреливает вперед со скоростью почти 96 км/ч, так быстро, что вода испаряется и образуется пузырь.
The claw snap happens so fast it causes a high-speed water jet which shoots forward at almost 60 miles an hour, fast enough to vaporise the water and form a bubble.
Показать ещё примеры для «shoot»...

выстреливать — fire

Гладкий на ощупь, но чрезвычайно взрывчатый когда закладывается в патронник и выстреливает.
Smooth to the touch, but highly explosive when shoved into the chamber and fired.
Пуля даже не в пистолете, когда заряд выстреливает.
The bullet is not even in the gun when the charge is fired.
Эффективно блокирует нервно-мышечную систему, выстреливая двумя маленькими зондами на проводах в одежду атаковавшего.
Effectively jams the neuro-muscular system by firing two small probes on a fine wire into the attacker's clothing.
Выстреливает по прямой словно микроб.
Firing up the straight like a microbe.
Да, я знаю, но пиротехника выстреливает вдоль сцены, не по направлению к залу.
No, I know, but the pyro fires across the stage, Not towards the audience.
Показать ещё примеры для «fire»...